獨自一人在外工作了幾年，都沒好好陪伴家人
經過幾年的努力，終於存了一筆錢可以帶家人出去好好的玩一下了
出去玩的旅遊品質是很重要的，當然如果同樣的回質，卻能省錢也不賴
像這次我就是在hotels.com訂的飯店是 千葉站前大和魯內飯店 - 千葉
價格還挺優的！品質也挺不錯！可以說是值回票價
其實在hotels.com找自已滿意的房間是很簡單的
查一下要住的地點附近的飯店之後，看一住宿優惠專案下自已可以接受的價格之後
再看一下其他旅客對這間飯店的評價，如果不錯的話
基本上就可以下訂準備入住了
PS.若您家裡有0~4歲的小朋友，點我進入索取免費《迪士尼美語世界試用包》
限量特優價格按鈕
商品訊息功能:
商品訊息描述:
主要設施
- 163 間客房
- 餐廳
- 供應早餐
- 自助停車
- 24 小時櫃台服務
- 空調
- 每日客房清潔服務
- 洗衣服務
闔家歡樂
- 冰箱
- 獨立浴室
- 獨立起居區
- 免費盥洗用品限時
- 每日客房清潔服務
- 洗衣設施
鄰近景點
- 千葉神社 (0.7 公里)
- 千葉市科學館 (0.8 公里)
- 千葉市美術館 (1 公里)
- 登渡神社 (1.2 公里)
- 千葉公園 (1.3 公里)
商品訊息簡述訂房搶折扣:
千葉站前大和魯內飯店 - 千葉 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時
注意：下方具有隨時更新的隱藏版好康分享，請暫時關閉adblock之類的廣告過濾器才看的到哦!!
下面附上一則新聞讓大家了解時事
有讀者投書本報，北市府官方英文翻譯不精確也未統一，「市民廣場」譯成「City Hall Square」，和西方正確翻譯「Civic Square」有差距，無法彰顯人民至上的價值，盼全面統一改譯；市府表示，市民可循管道投書建議，但「也要考量行政成本」。
讀者訂房系統指出，北市府前廣場最初命名「府前廣場」，後為彰顯市民第一更名為「市民廣場」。但他質疑，「City Hall Square」直譯中文是「市政廳廣場」，意味仍屬官方所有，無法貫徹市民第一的精神。
讀者指出，西方政治思想史溯及古希臘雅典，「Civic Square」代表公民可在此暢所欲言，主張統一翻譯為「Civic Square」。
市民廣場該怎麼翻譯，專家意見不一。東華大學英美系一位不願具名教授表示，若僅考慮直譯，「市民廣場」應翻成「Citizens Square」或「Citizens Plaza」，如要彰顯市民第一，譯為「Civic Square」或「Civic Plaza」為佳。
另有不願具名的台大政治學系退休教授表示，北市府（City Hall）已是民選政府，翻譯用詞不是關鍵，公部門的公開、開放和代表性更應被關注。
「翻譯沒有標準答案。」台灣師範大學翻譯研究所長陳子瑋表示，市民廣場4字包含很多意象，端看怎麼解釋，沒有對錯。如朝社會全民權利方向主張，可譯成「Civic Square」和「Citizen’s Square」，在美國可見這用法。他認為應先凝聚民意，「討論想要呈現什麼樣的精神和意向，再討論怎麼翻譯」，避免引發爭議。
事實上，北市府所屬單位翻譯也「鬧雙胞」，公車路線指示、觀光導引、台北捷運公司站內地圖等，皆使用「City Hall Square」。但市府轉運站連通道內的觀光地圖，卻翻譯成「Civic Square」；另「府前廣場地下停車場」官網翻譯「City Hall Square Car Park」，路口告示牌卻寫「Fuqian Car Park」。
北市國際事務委員會執行長饒慶鈺表示，要不要改譯「Civic Square」是哲學性問題，翻譯未統一是雙語環境成熟期的錯誤，對此北市府成立「雙語顧問團」，內有精通中英文和政府語言架構的中外委員，輔導檢視雙語環境，民眾可撥打1999市民熱線，或用信件、電子郵件投書，必要時可召開雙語委員會合議校訂版本，供機關參考。
北市府表示，市府不會預設立場，但也坦言「改名要考量行政成本」，需善加評估。
更多udn報導：想遮想露看不懂她就愛穿「正面開衩」?韓女星來台觀光胸前激凸不怕你看?什麼？以後國軍立正要改成這樣？?氣掉半條命！餐飲業盤點9大奧客「麥擱來」
（中央社台北16日電）台北股市今天開盤跌8.08點，加權股價指數成員工旅遊為9352.27點，成交金額新台幣13.88億元。 1051216
千葉站前大和魯內飯店 - 千葉 推薦, 千葉站前大和魯內飯店 - 千葉 討論, 千葉站前大和魯內飯店 - 千葉 部落客, 千葉站前大和魯內飯店 - 千葉 比較評比, 千葉站前大和魯內飯店 - 千葉 使用評比, 千葉站前大和魯內飯店 - 千葉 開箱文, 千葉站前大和魯內飯店 - 千葉推薦, 千葉站前大和魯內飯店 - 千葉 評測文, 千葉站前大和魯內飯店 - 千葉 CP值, 千葉站前大和魯內飯店 - 千葉 評鑑大隊, 千葉站前大和魯內飯店 - 千葉 部落客推薦, 千葉站前大和魯內飯店 - 千葉 好用嗎?, 千葉站前大和魯內飯店 - 千葉 去哪買?
留言列表
